zamknij x

Zaloguj się

Zapomniałeś hasła?

Nie masz jeszcze konta? Załóż konto!

Dodaj odpowiedź
  • Nowe wiadomości
  • Powiadomienia
  • Zaproszenia
Skrzynka wiadomości Nowe wiadomości (odśwież listę)
Powiadomienia o odpowiedziach, komentarzach i ocenach
Zaproszenia do znajomych
Drodzy Użytkownicy Pytamy.pl!

W trosce o lepszą jakość usług łączymy siły z forum serwisu Kafeteria. Połączenie serwisów to więcej użytkowników i szybsze odpowiedzi na pytania. Zapraszamy wszystkich na nowe, lepsze pytamy.pl w ramach https://f.kafeteria.pl/ zatytułowane „Dziś pytanie, dziś odpowiedź”. Link znajduje się TUTAJ.

Na nowym forum czeka na Ciebie wiele ciekawych funkcji, a przede wszystkim możesz zadawać pytania, udzielać innym odpowiedzi i prowadzić dyskusję.

Jednocześnie informujemy, że po szczegółowej analizie podjęliśmy decyzję o zakończeniu działalności obecnego serwisu pytamy.pl z dniem 25 czerwca 2019 roku.

Dziękujemy za korzystanie z pytamy.pl i przepraszamy za niedogodności związane z zamknięciem serwisu.

ata-ata

Dzień dobry po burzy

ata-ata | 22 czerwca 2018 08:48:42 | kategoria: Przyroda, Zjawiska przyrodnicze

  • G+
  • Facebook

Na dzisiaj skromnie:
Dzień Kultury Fizycznej
Światowy Dzień Garbusa 
- Dzień Typowego Faceta (znów mam problem z tłumaczeniem: Typisch Mann - Tag)
oraz "Weź Swojego Psa do Pracy" - Dzień
Dodane: Dzisiaj w Polsce jest zakończenie roku szkolnego, a wiec świętuje Vera!

Wcale nie muszą być kwiatki z kwiaciarni, te leśne tez zdobią:


        

Ostatnia aktualizacja: 22-06-2018 09:48:07
0 ładowanie danych... 10 ładowanie danych... odpowiedzi i komentarzy: 62 skocz do ostatniej odpowiedzi odpowiedz
tagi: burza, facet, garbus, pies
najlepsza odpowiedź mark3

mark3 | 22 czerwca 2018 09:18:57

jak dzień typowego faceta , to rozwalę się na fotelu przed telewizorem , a pani będzie mi latała po piwo , no co pomarzyć nie wolno Mrugnięcie

0 ładowanie danych... 4 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 09:53:04
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Alez wolno, oczywiscie!

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
Blue13

Blue13 | 22 czerwca 2018 13:18:58

mark3 chciałbyś Wystawiony język

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 13:20:28
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

A kogoz to ja widze? Zaskoczony
Halo, Niebieska, gdzie sie podziewalas?

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
Blue13

Blue13 | 22 czerwca 2018 13:23:54

Hej ata-ata  Uśmiech A ja ciągle w tym samym miejscu , tyle że jakoś nie po drodze mi tu było. 
Opaliłam w końcu konputer po długim czasie to mówię zajrzę i sprawdzę co tu sie wyrabia Uśmiech I widzę Leonek wrócił Uśmiech

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
mamita

mamita | 22 czerwca 2018 14:37:07
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze I.

mark3 jeśli taki DZIEŃ rozpatrzysz w kategorii "święto"
to chyba inne działania powinieneś podjąć...?
Mrugnięcie

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
Szczery do -bulu-

Szczery do -bulu- | 22 czerwca 2018 08:57:19

Poproszę o klaryfikację
dzień garbusa z Notre Dame czy VW Garbusa?

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 09:12:21
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Zadecydowalam: wybor nalezy do ciebie!

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 08:57:33
Odpowiada Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

To dla mnie garbus! Film ogladalam kilkakrotnie a Demarczyk bardzo lubie...

https://www.youtube.com/watch?v=xLDWLU3FttQ

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 09:13:00
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Swietne
Dobrze ze przypomnialas Demarczyk!

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 09:01:32
Odpowiada Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Jeszcze zapomnialam o Koniku garbusku...Mrugnięcie

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 09:13:13
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Ja juz nawet nie pamietam tresci

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 09:16:27
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Dzielny konik (cos tam cos tam....) i wszystko dobrze sie skonczylo. Tyle pamietam...Śmiechata-ata

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
leone2

leone2 | 22 czerwca 2018 09:29:37
Odpowiada Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Dzien dobry,witam,przed burzaŚmiech

0 ładowanie danych... 4 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 09:49:42
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Ty to masz chyba fajne burze w swoim regionie

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
leone2

leone2 | 22 czerwca 2018 09:53:38
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Czasem bardzo fajne,ze banery reklamowe fruwaja po ulicyŚmiech

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 09:54:15
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

To jest widok o ktorym marze! Wczoraj miala byc burza a skonczylo sie na huraganie...leone2

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 09:54:59
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

ale i tak zazdroszcze ci tych 17°C
u mnie jest 13

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 09:59:38
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Nawet wlozylam kamizelek polarowa, bo zimny wiatr...cudo! Zaraz wybiore sie do biblioteki bo przez ten upal prawie wylacznie czytalam!

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
Blue13

Blue13 | 22 czerwca 2018 13:19:43

Witaj Leonku Uśmiech Co u Ciebie ? Już tak dawno na fb Cię nie widziałam ! 

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
leone2

leone2 | 23 czerwca 2018 08:48:49
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Witaj niebieska,u mnie jak zwykle wszystko OKŚmiech

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
Blue13

Blue13 | 3 lipca 2018 12:18:51

To bardzo się cieszę , bo był czas że mnie zmartwiła twoja nieobecność Uśmiech

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
nie wiem

nie wiem | 22 czerwca 2018 09:36:13

tlumacz ma problem z tlumaczeniem pfff

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 09:52:33
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Niekiedy faktycznie mam problem z tlumaczeniem, to jest wtedy gdy jakis zwrot po polsku nie istnieje a w tym ktorym sie posluguje oddaje on czesc mentalnosci danego rejonu i to w okreslonym kontekscie
Tak jak nie jestem w stanie przetlumaczyc emocji wyrazonej slownie
A opis zajalby duzo miejsca
Kapito?

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
nie wiem

nie wiem | 22 czerwca 2018 09:54:49

Hmm..

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 09:55:21
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Przeciez dobrze przetlumaczylas!ata-ata

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 09:55:42
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Widzisz gdzies blad?nie wiem

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 09:56:43
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

elsie
Niestety tlumaczenie nie oddaje calego podtekstu emocjonalnego
Takie trudnosci maja nawet zawodowi tlumacze

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 10:00:18
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Oczywisice, ale bledu nie widze...

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
nie wiem

nie wiem | 22 czerwca 2018 10:00:35

nie znam sie na tym..

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 10:03:20
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

elsie
rzeczowego bledu faktycznie nie ma nie ma

a tak a propos od jakiegos czasu glowie sie nad przetlumaczeniem slowa "Entspannung" w okreslonym kontekscie ( bo z tlumaczeniem doslownym oczywiscie nie mam problemu)
Nie znam tego z Polski, bo wtedy to jeszcze nie bylo popularne a i teraz nie wiem czy znane. Chodzi mi o cos w rodzaju medytacji...

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
elsie

elsie | 22 czerwca 2018 10:06:36
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Pamietam jak tlumaczylam naparwde trudny tekst z jezyka francuskiego. Noby rozumialam, ale jaka to byla ciezka praca wlasnie z oddaniem obcego jezyka po polskuata-ata

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 10:09:20
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

tym bardziej ze ja poza Polska jestem juz od bardzo dawna

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
nie wiem

nie wiem | 22 czerwca 2018 10:35:05

operrrdalanie sie moze byc ?

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
leone2

leone2 | 22 czerwca 2018 10:17:35
Odpowiada Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Ale jak wziasc taka psine do pracyŚmiech

0 ładowanie danych... 3 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 13:12:15
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Zaskoczony
Chyba trzeba byloby dla niego osobne biurko

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
-ihtiel

-ihtiel | 22 czerwca 2018 11:33:28
Odpowiada Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze I.

Jakie ładne te kwiatki. Moje ulubione. 

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 13:11:01
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Rosna dziko pod lasem

0 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
mezatka

mezatka | 22 czerwca 2018 12:51:31

Dzisiaj się tylko przywitam, dzień dobry:)) 

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 13:10:43
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

No to witaj!

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
anieczka

anieczka | 22 czerwca 2018 13:02:28

Dzień dobry Uśmiech
Pamiętam jak kiedyś z klasą zrobiliśmy kilka bukiecików (małych) z różnych leśnych i łąkowych kwiatów. Miny bezcenne ale radość też.

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 13:14:51
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Lubie takie lesne i polne kwuatki
Jak bylam mala to wedrowalam po mlakach i polach i zbieralam je do bukietow

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
anieczka

anieczka | 22 czerwca 2018 13:17:24

ja jak byłam mała to mama nauczyła mnie robić wianki. Potem sama robiłam wianki np. z mleczy :D

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
ata-ata

ata-ata | 22 czerwca 2018 13:18:24
Komentuje Ekspert kategorii Zjawiska przyrodnicze II.

Wianki tez robilam
Tylko nie umialam robic podwojnych jak moja znajoma

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj
więcej odpowiedzi
1 2 z 2

Podobne pytania

Jakie tabletki na robaki u psa ?

6 odpowiedzi i komentarzy
jakub90

Pytanie do dziewczyn

35 odpowiedzi i komentarzy
kalinowski5

Dlaczego rano prawie nie ma burz?

2 odpowiedzi i komentarzy
goosh

Czemu przed burzą jest duszno?

3 odpowiedzi i komentarzy
ASanti

Dlaczego przed burzą wzmaga się wiatr?

2 odpowiedzi i komentarzy
violka23

praca za granica

2 odpowiedzi i komentarzy
Andeline

Jak zachęcic rodzicow na psa?

2 odpowiedzi i komentarzy
kuba33

dlaczego nigdy nie ma rano burz?

7 odpowiedzi i komentarzy

Najaktywniejsi dziś

  1. 1 61,3 pkt elsieelsie
  2. 2 22,6 pkt birbantbirbant
  3. 3 17,2 pkt AntykwaAntykwa
  4. 4 11,8 pkt okonekokonek
  5. 5 10,8 pkt ata-ataata-ata
więcej rankingów

Eksperci w kategorii:

janusmakroniusz harmonik Antykwa codzienna Autsajder okonek Grand
Zgłoś błąd