zamknij x

Zaloguj się

Zapomniałeś hasła?

Nie masz jeszcze konta? Załóż konto!

Dodaj odpowiedź
  • Nowe wiadomości
  • Powiadomienia
  • Zaproszenia
Skrzynka wiadomości Nowe wiadomości (odśwież listę)
Powiadomienia o odpowiedziach, komentarzach i ocenach
Zaproszenia do znajomych

Kropka czy przecinek w walucie?

anonymous | 9 marca 2010 17:35:19 | kategoria: Biznes i finanse, Własna działalność

  • G+
  • Facebook

Witam,

czy 100,000zł to jest to samo co 100zł? czy 100.000zł to jest to samo co 100zł?

Czy powinno się stawiać kropki w większych sumach np 1 milion? 1000000? Pani od matematyki podkreśliła, że należy pisać milion bez kropek i przecinków tylko np w ten sposób:

1 000 000 zł (czyli ze spacją

0 ładowanie danych... 6 ładowanie danych... odpowiedzi i komentarzy: 9 odpowiedz
Bingola

Bingola | 9 marca 2010 17:50:33

Różne są rozwiązania w różnych krajach. W polskiej tradycji obowiązuje pisanie liczb ze spacją. Nawet polska wersja Excela ma to domyślnie ustawione. Tak więc piszemy np. 50 000, 1 000 000, ale liczby czterocyfrowe bez spacji (np. lata: 1410)

Z kolei w tradycji anglosaskiej używa się przecinków do oddzielenia tysięcy. Każdy Amerykanin napisze odruchowo 5,000 (pięć tysięcy), czy 1,000,000 - (milion). Natomiast kropek używają oni zamiast przecinków dziesiętnych.

W ogóle z matematyką trzeba uważać w tłumaczeniach z angielskiego, bo np. ichni bilion to nasz miliard!

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj

anonymous | 9 marca 2010 17:51:13

tylko przecinek,tak zapisują księgowi.

2 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj
jacek3329

jacek3329 | 9 marca 2010 17:52:21

W życiu nie widziałem czegoś takiego aby w walucie pisać trzy zera, czy to po przecinku czy też po kropce. Proponuję Wam i Pani z matmy zajęcia praktyczne: wyjdźcie na miasto i wybierajcie z każdego napotkanego bakomatu kasę większą niż 1000 złotych. O litra się założę, że problem nie zostanie rozwiązany. jeden bankomat walnie przecinek, inny spację a jeszcze inny kropkę.

0 ładowanie danych... 3 ładowanie danych... skomentuj

anonymous | 9 marca 2010 18:01:40

Zgadzam się z Twoją panią od matematyki. Taki zapis wydaje mi się najlepszy.

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
arleyharley

arleyharley | 9 marca 2010 18:03:17

oo wreszcie ktoś zauważył, że jest z tym problem bo co to za liczba 1,000 - tysiąc czy jeden? jak dla mnie taka notacja nie powinna nigdy występować bo jest nijaka

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj

anonymous | 9 marca 2010 19:23:29

Przecinkiem oddziela się grosze.

0 ładowanie danych... 2 ładowanie danych... skomentuj
kobietka

kobietka | 9 marca 2010 21:51:55
Odpowiada Ekspert kategorii Własna działalność I.

Pani od matematyki mądrze Wam radzi, odstępy co trzy cyferki znacznie ułatwiają pracę.

0 ładowanie danych... 3 ładowanie danych... skomentuj
Antykwa

Antykwa | 10 marca 2010 01:28:49

Bingola sprawę wyjaśnił kompleksowo czyli w pełni i nie widzę potrzeby dalszego gmatwania. Trzeba sobie po prostu zdawać sprawę że na świecie funkcjonują różne systemy zapisywania liczb i z chwilą kiedy otwarliśmy się na Zachód nic nie poradzimy że i do nas one trafiają. Najważniejsze to wiedzieć o tym.

Do Bingoli mam taka uwagę: oczywiście rok 2010 zapiszemy tak bo to jest numer, ale kwotę 2 010 zł już w ten sposób (Excel też tak) bo to jest ilość.
Konto bankowego to:
50 1020 1350 0000 1010 1734 9371 - numer
ale liczba widocznych gwiazd na niebie to:
50 102 013 500 000 101 017 349 371 - ilość.

0 ładowanie danych... 1 ładowanie danych... skomentuj

anonymous | 11 marca 2010 16:32:16

przecinek stawia sie przed liczbami oznaczającymi grosze, a ktopkami oddziela sie liczby oznaczające pełne złote(co trzy cyfry) np. 100.100,50 zł sto tysięcy sto i 50 groszy

1 ładowanie danych... 0 ładowanie danych... skomentuj

AMA i nowy profil

Podobne pytania

szczypior

Tani laptop - jakiej marki?

33 odpowiedzi i komentarzy
rogatawierzba

Jakiej marki farby są najlepsze?

5 odpowiedzi i komentarzy
Dared00

Ile kosztuje PS2 w MediaMarkt i Saturnie?

22 odpowiedzi i komentarzy
Maruder

Ile kosztuje gliceryna?

7 odpowiedzi i komentarzy
newerror

Ile jest warta ta kurtka?

2 odpowiedzi i komentarzy
matt11

Co to jest cena emisyjna akcji?

1 odpowiedzi i komentarzy

Najaktywniejsi dziś

  1. 1 230,6 pkt ptakwodnyptakwodny
  2. 2 179,2 pkt antysocjalistaantysocjalista
  3. 3 168,9 pkt znafca_rzyciaznafca_rzycia
  4. 4 139,4 pkt odrzuconaodrzucona
  5. 5 136,1 pkt DarkAngelDarkAngel
więcej rankingów

Koszulki pytamy.pl

Eksperci w kategorii:

kobietka czarodziejka_ frojd bladozielona
Zgłoś błąd